Naveen Pereira, Surathkal ಲಿಖ್ಣೆ ನಾಂವಾಖಾಲ್ ಬರೊಂವ್ಚೊ ನವೀನ್ ಪಿರೇರಾ, ಸುರತ್ಕಲ್ ಹಾಣೆಂ ಕಾಂಯ್ ಎದೊಳ್ ಪರ್ಯಾಂತ್ ಹಜಾರಾಂ ವಯ್ರ್ ಕವನಾಂ ಬರೊವ್ನ್ ಕವಿತಾ ಶೆತಾಂತ್ ವ್ಹಡ್ಲೆಂ ಸ್ಥಾನ್ ಆಪ್ಣಾಯ್ಲಾಂ. ಸಭಾರ್ ಕವಿಘೋಷ್ಟಿನಿಂ ಕವಿತಾ ವಾಚನ್ ಕೆಲ್ಲೊ ಗ್ರೇಸ್ತ್ ಆನ್ಭೊಗ್. ಕೊಂಕಣಿ, ಕನ್ನಡ, ತುಳು ಅನಿ ಹಿಂದಿ ಭಾಸಾಂನಿ ಬರೊಂವ್ಚೊ ನವೀನ್, ವಿವಿಧ್ ಭಾಸಾಂಚ್ಯಾ ಕವಿಘೋಷ್ಟಿನಿಂ ಕವಿತಾ ವಾಚನ್ ಕರುಂಕ್ ಆಮಂತ್ರಿತ್ ಕವಿ, ತಾಚಾಚ್ಚ್ ಸ್ವಂತ್ ಶೈಲೆಂತ್ ವಾಚಾನ್ ಕರ್ಚ್ಯಾಂತ್ ಆಪಾರ್ ಪಾರಿಣ್ಯತಾ ತಾಕಾ ಆಸಾ. ನವೀನ್ ಪಿರೇರಾ ಇಜ್ನೆರ್ ಸನದ್ ಆಪ್ಣಾಂವ್ನ್ ಆತಾಂ ಆಪ್ಲೆಂಚ್ಚ್ ಸ್ವಂತ್ ಉದ್ಯಮ್ ಚಲೊವ್ನ್ ಆಸಾ. ಕವಿತಾ ಶೆತಾಂತ್ ಲಾಂಭಾಯೆಚಿಂ ಮೇಟಾಂ ಕಾಡುನ್ ಸಾಹಿತಿಕ್ ವಾವ್ರಾಂತ್ ಊಂಚಾಯೆರ್ ಚಡ್‍ಲ್ಲ್ಯಾ ನವೀನಾಕ್ "ಆಂಕ್ರಿ" ಪಂಗಡ್ ಸ್ವಾಗತ್ ಕರ್ತಾ ಆನಿ ಸರ್ವ್ ಬರೆಂ ಮಾಗ್ತಾ.

**********

Naveen Pereira, Surathkal likhnne namvakhal boromvcho novin pirera, surotkol hannem kaim edoll poreant hozaram voir kounam boroun kovita xetant vhoddlem sthan apnnailam. Sobhar kovighoxttinim kovita vachon kel'lo grest anbhog. Konkonni, kon'noddo, tullu oni hindi bhasamni boromvcho novin, vividh bhasanchea kovighoxttinim kovita vachon korunk amontrit kovi, tachachch svont xoilent vachan korcheant apar parinnyota taka asa. Novin pirera ijner sonod apnnamvn atam aplenchch svont udyom' choloun asa. Kovita xetant lambhayechim mettam kaddun sahitik vaurant unchayer choddl'lea novinak "ankri" pongodd svagot korta ani sorv borem magta.