Image

ಸಾಳಾಕ್ / Sallak

Food Travel

ಸಾಳಾಕ್


ಸಾಳ್ಕಾ ತುಂ ಸಾಳ್ಕಾ

ಕಿತ್ಲೆಂ ಸುಂದರ್ ತುಂ

ತುಜೆಂ ಜಿಣೆಂ ಮೆಳ್ಯಾಂತ್

ತುಜೊಂ ಜಲ್ಮ್ ತೊ ಕೆದಾಂತ್


ತರೀ ತುಂ ಅಸಾಯ್ ಖುಶಲಾಯೆನ್

ನಾಂಯ್ ತುಂ ಬೆಜರಾಯೆನ್

ತುಂ ರೂಪ್ ಘೆತಾಯ್ ಚಿಕ್ಲಾಂತ್

ಪೂಣ್ ಸೊಭ್ತಾಯ್ ತುಂ ದಿವ್ಳಾಂತ್


ಯೇ ಮನ್ಶಾ ದೆಕುನ್ ತುಂ ಚಿಂತಾ ಕರಿನಕಾ

ಚಿಂತುನ್ ತುಜೆಂ ಥಂಯ್ ಆಸ್ಲೆಂ ಉಣೆಪಣ್

ಬಗರ್ ಪಾತ್ಯೆ ತುಂ ದೆವಾಚೆರ್

ಭರ್ತಿ ಕರುಂಕ್ ತೆಂ ಉಣೆಂಪಣ್


ವಿನಿಶ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್, ಶಿರ್ವಾಂ

**********

Sallak


sallka tum sallka

kitlem sundor tum

tujem jinnem melleant

tuzom zolm' to kedant


tori tum osai khuxolayen

nam-i tum bezorayen

tum rup ghetai chiklant

punn sobhtai tum divllant


ye monxa dekun tum chinta korinoka

chintun tujem thoim aslem unneponn

bogor patye tum devacher

bhorti korunk tem unnemponn


Vinisha Fernandes, Shirva

Categories: Food, Travel Tags: #manila, #asia

0 Comments

Leave a comment