Image

ಪ್ರೇಮ್ ಪುಜಾರಿ / Prem' puzari

Food Travel

ಪ್ರೇಮ್ ಪುಜಾರಿ


ತುಜ್ಯಾ ವಯ್ರ್ ಮನ್ ಮ್ಹಜೆಂ ಭರೊನ್ ಆಯ್ಲಾಂ

ತುಜ್ಯಾಚ್ ವಿಶಿಂ ಸಪಾಣ್ ಮಾಕಾ ಪಡ್ಲಾಂ

ತುಜ್ಯಾಚ್ ಚಿಂತ್ನಾಂನಿ ರಾತಿಚಿ ನೀದ್ ಮ್ಹಜಿ ಉಬ್ಲ್ಯಾ

ತುಜ್ಯಾಚ್ ಭೊಗ್ಣಾಂನಿ ಪೊಟಾಚಿ ಭುಕ್ ಧಾಂವ್ಲ್ಯಾ


ಅಶೆಂ ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಜಾವ್ನ್ ಆಸಾ ಮ್ಹಾಕಾ

ಮನ್ ಮ್ಹಜೆಂ ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಆಶೆವ್ನ್ ಆಸಾ ತುಕಾ

ಚಿಂತುನ್ ಚಿಂತುನ್ ತುಕಾ ಮೋಗ್ ಜಾಲಾ ಮ್ಹಾಕಾ

ಧಾಂವುನ್ ಯೇವ್ನ್ ಆರವ್ನ್ ಧರ್ ಗೊ ಮಾಕಾ


ಹಾಂವ್ ಗೊ ತುಜೊ ಪ್ರೇಮ್ ಪುಜಾರಿ

ತುಂ ಗೊ ಮ್ಹಜೆಂ ಸ್ವಪ್ಣಾಂ ಸುಂದರಿ

ತುಜ್ಯಾವಿಣೆಂ ಜೀವನ್ ಮ್ಹಜೆಂ ನಾಕಾರಿ

ಆರವ್ನ್ ಧರ್ ಗೊ ಮ್ಹಾಕಾ ತುಜ್ಯಾ ಕಾಳ್ಜಾ ಭಂವಾರಿ


ಸುರೇಶ್ ಸಲ್ಡಾನ್, ಸಕಲೇಶ್ಪುರ್

**********

Prem' puzari


tujea voir mon mhojem bhoron ailam

tujeach vixim sopann maka poddlam

tujeach chintnamni ratichi nid mhoji ublea

tujeach bhognnamni pottachi bhuk dhamvlea


oxem kiteak zaun asa mhaka

mon mhojem kiteak axeun asa tuka

chintun chintun tuka mog zala mhaka

dhamvun yeun aroun dhor go maka


hamv go tuzo prem' puzari

tum go mhojem svopnnam sundori

tujeavinnem jiun mhojem nakari

aroun dhor go mhaka tujea kallza bhomvari


Suresh Saldanha, Sakleshpur

Categories: Food, Travel Tags: #manila, #asia

0 Comments

Leave a comment