Image

ಮೊಗಾ / Moga

Food Travel
ಮೊಗಾ


ತುಜೊ ಮೋಗ್ ಮ್ಹಾಕಾ ಜಾಲಾ,

ತುಜೆ ವಿಣೆಂ ಹೊ ಸಂಸಾರ್ ನಾಕಾ ಜಾಲಾ,

ಮೊಗಾ ತುಂ ಖಂಯ್ಸರ್ ಲಿಪ್ಲಾಯ್

ಯೆ ತುಂ ಧಾಂವೊನ್ ಧಾಂವೊನ್,

ಆನಿಂ ಘೆ ತುಂ ಮ್ಹಾಕಾ ತುಜ್ಯಾ ಗೊಪಾಂತ್


ತುಜೆ ವಿಣೆಂ ಭುಕ್ ನಾ

ತುಜೆ ವಿಣೆಂ ತಾನ್ ನಾ

ರಾತಿಚಿ ನೀದ್ ಸಯ್ತ್ ಮ್ಹಾಕಾ ನಾ,

ತುಜೆ ವಿಣೆಂ ರಿತೆಂ ಜಾಲಾಂ ಜೀವನ್ ಮ್ಹಜೆಂ,

ಯೆ ತುಂ ಧಾಂವೊನ್ ಧಾಂವೊನ್,

ಆನಿಂ ಘೆ ತುಂ ಮ್ಹಾಕಾ ತುಜ್ಯಾ ಗೊಪಾಂತ್


ವಿನಿಶ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್, ಶಿರ್ವಾಂ.

**********

Moga


tuzo mog mhaka zala,

tuje vinnem ho somsar naka zala,

moga tum khoimsor liplai

ye tum dhamvon dhamvon,

anim ghe tum mhaka tujea gopant


tuje vinnem bhuk na

tuje vinnem tan na

ratichi nid soit mhaka na,

tuje vinnem ritem zalam jiun mhojem,

ye tum dhamvon dhamvon,

anim ghe tum mhaka tujea gopant


Vinisha Fernandes, Shirva

Categories: Food, Travel Tags: #manila, #asia

0 Comments

Leave a comment