Image

ಆದಿಂ ಆನಿ ಆತಾಂ / Adim ani atam

Food Travel

ಆದಿಂ ಆನಿ ಆತಾಂ


ಆದಿಂ

ಸಕಾಳ್ ಜಾತಚ್

ಆನಂದ್ ಬಾಪಾ ಕಾಡುನ್

ಅಲ್ತಾರಿ ಮುಖಾರ್ ರಾವುನ್

ಸಕಾಳಿಂಚಿ ಮಾಗ್ಣಿ ಮ್ಹಣೊನ್

ರಚ್ಲೆಲ್ಯಾ ದೆವಾಕ್ ಅರ್ಗಾಂ ದಿವುನ್

ಮಾಲ್ಗಡ್ಯಾಂಚೆ ಬೆಸಾಂವ್ ಘೆವುನ್

ದೀಸ್ ಆಮ್ಚೊ ಸುರು ಕರ್ತೆಲ್ಯಾಂವ್


ಆತಾಂ

ಸಕಾಳ್ ಜಾತಚ್

ವಾಟ್ಸಪ್ ಪೇಸ್ ಬುಕ್ ಉಗ್ತೊ ಕರುನ್

ರಾತಿಂ ಧಾಡ್ ಲ್ಲ್ಯಾ ಮೆಸೆಜಾಂಕ್

ರಿಪ್ಲಾಯ್ ದಿವುನ್,

ಇಷ್ಟಾ ಮಂತ್ರಾ ಕಡೆ ಚಾಟ್ ಕರುನ್

ದೇವ್ ಬರೊ ದೀಸ್ ದೀಂವ್

ಮ್ಹಣೊನ್ ಭಂವ್ತಾಂವ್.

ತರೀ ದೆವಾಕ್ ಅರ್ಗಾಂ ದೀನಾಂವ್


ರಚ್ಲೆಲ್ಯಾ ದೆವಾಕ್ ಆಪ್ಣಾಯ್ನಾಸ್ತಾನಾ

ವಾಟ್ಸಪ್ ಪೇಸ್ ಬುಕಾಕ್ ಆಪ್ಣಾವ್ನ್

ಸರ್ಗಿಂಚ್ಯಾ ವಾಟೆರ್ ಚಲನಾಸ್ತಾನಾ

ಯೆಮ್ಕೊಂಡಾಚ್ಯಾ ವಾಟೆರ್ ಚಲಾತ್ ಆಸಾಂವ್


ಆಜ್ ಹ್ಯಾ ವಾಟ್ಸಪ್ ಪೇಸ್ ಬುಕಾಕ್ ಲಾಗುನ್

ಕಿತ್ಲೆಶಾ ಕುಟ್ಮಾಂನಿ ನಾ ಮಾಗ್ಣೆಂ ರಜಾರ್

ಮಾಲ್ಗಡೆ ಎಕಾ ಕೊನ್ಶ್ಯಾರ್ ಬಸುನ್

ಎಕ್ಸುರೆ ಚಿಂತುನ್ ಜಾಂವ್ಕ್ ಪಾವ್ಲ್ಯಾತ್ ಬೆಜಾರ್


ವಾಟ್ಸಪ್ ಪೇಸ್ ಬುಕ್ ವಾಪರ್ಚೊ ವಾಯ್ಟ್ ನಂಯ್

ಲೆಖಾವರ್ತೆಂ ಪಿಯೆಲ್ಯಾರ್ ಅಮೃತ್ ಸಯ್ತ್ ವೀಕ್ ಜಾತಲೆಂ

ಮನೊರಂಜನಾ ಖಾತಿರ್ ಥೊಡೊ ವೇಳ್ ವಾಪಾರ್ಯಾಂ

ರಚ್ಲೆಲ್ಯಾ ದೆವಾಕ್ ಪಯ್ಲೊ ಮಾನ್ ದಿವ್ಯಾಂ.


ಸುರೇಶ್ ಸಲ್ಡಾನ್, ಸಕಲೇಶ್ಪುರ್

**********

Adim ani atam


adim

sokall zatoch

anond bapa kaddun

oltari mukhar ravun

sokallinchi magnni mhonnon

rochlelea devak orgam divun

malgoddeanche besamv ghevun

dis amcho suru korteleamv


atam

sokall zatoch

vattsop pes buk ugto korun

ratim dhadd l'lea mesezank

riplai divun,

ixtta montra kodde chatt korun

devo boro dis dimv

mhonnon bhomvtamv.

Tori devak orgam dinamv


rochlelea devak apnnainastana

vattsop pes bukak apnnaun

sorginchea vatter cholonastana

yemkonddachea vatter cholat asamv


az hea vattsop pes bukak lagun

kitlexa kuttmamni na magnnem rozar

malgodde eka konxear bosun

eksure chintun zaunko pauleat bezar


vattsop pes buk vaporcho vaitt nom-i

lekhaurtem pielear omrit soit vik zatolem

monoronzona khatir thoddo vell vapaream

rochlelea devak poilo man diveam.


Suresh Saldanha, Sakleshpur

Categories: Food, Travel Tags: #manila, #asia

0 Comments

Leave a comment