Image

ಘಾಯ್ / Ghai

Food Travel

ಘಾಯ್


ಮೊಗಾಚೊ ಖೆಳ್ ಖೆಳುನ್

ಕಾಳ್ಜಾಂತ್ ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಬಸುನ್

ನಶಿಬಾಂತ್ ಮ್ಹಜ್ಯಾ ರಿಗುನ್

ದುಕಾಂ ಖೊಂಡಾಂತ್ ಬುಡಯ್ಲೆಲ್ಯಾ ಚೆಡ್ವಾ

ತುಕಾ ದೇವ್ ಬರೆಂ ಕರುಂ


ನಿದೆಂತ್ಲೆಂ ಮ್ಹಾಕಾ ಜಾಗವ್ನ್

ಮೊಗಾಚೆಂ ಲಿಸಾಂವ್ ಶಿಕವ್ನ್

ಮತ್ ಮ್ಹಜಿ ಪಿಶಿ ಕರುನ್

ಆತಾಂ ನೆಣಾರ್ಯಾಚೊ ವೇಸ್ ಪಾಂಗ್ರುನ್ ಆಸ್ಚ್ಯಾ ಚೆಡ್ವಾ

ತುಕಾ ದೇವ್ ಬರೆಂ ಕರುಂ


ಸದಾಂಯ್ ತುಜ್ಯಾಚ್ ಯಾದಿನ್

ಭಲಾಯ್ಕಿ ಮ್ಹಜಿ ವಿಬಾಡುನ್

ಆಸ್ಪತ್ರೆಚ್ಯಾ ಖಟ್ಲ್ಯಾರ್ ನಿದೊನ್

ಜೀವನ್-ಮರ್ಣಾ ಮಧೆಂ ಝುಜೊಂಕ್ ಕೆಲ್ಲ್ಯಾ ಚೆಡ್ವಾ

ತುಕಾ ದೇವ್ ಬರೆಂ ಕರುಂ


ಸುರೇಶ್ ಸಲ್ಡಾನ್, ಸಕಲೇಶ್ಪುರ್

**********

Ghai


mogacho khell khellun

kallzant mhojea bosun

noxibant mhojea rigun

dukam khonddant buddoilelea cheddva

tuka devo borem korum


nidentlem mhaka zagoun

mogachem lisamv xikoun

mot mhoji pixi korun

atam nennareacho ves pangrun aschea cheddva

tuka devo borem korum


sodam-i tujeach yadin

bholaiki mhoji vibaddun

aspotrechea khottlear nidon

jiun-mornna modhem zhuzonk kel'lea cheddva

tuka devo borem korum


Suresh Saldanha, Sakleshpur

Categories: Food, Travel Tags: #manila, #asia

0 Comments

Leave a comment