ಪರತ್ ಏಕ್ ಪಾವ್ಟಿಂ ಜೆಜು, ಆಯ್ಲಾಂ ನತಾಲ್
ತುಜ್ಯಾ ನಾಂವಿಂ ಸೊಮ್ಯಾ, ಸಂಸಾರ್ ಜಾತಾ ಖುಶಾಲ್
ಪಳೆವ್ನ್ ತುಜ್ಯಾ ಜಲ್ಮಾ ದಿಸಾ ಜಾಂವ್ಚೆ ಹಾಲ್ ಹವಾಲ್
ನೆಂಟೊ ತುಂ ತ್ಯಾ ಖಾವ್ಣೆರ್ ಜಾಲಾಯಾಸ್ತಲೊಯ್ ಕಂಗಾಲ್.
ದುರ್ಬಳ್ಪಣಾಂತ್ ಜಲ್ಮಲೊಯ್ ತುಂ ಥಂಯ್ ಗೊರ್ವಾಂ ಗೊಟ್ಯಾಂತ್
ಭಾತೆಣಾ ಶಿವಾಯ್ ರೆವ್ಡುಂಕ್ ತುಕಾ, ವಸ್ತ್ರಾ ತೀರ್ ನಾತ್ಲೊ ಪರ್ಯಾಂತ್
ತ್ಯಾ ಮದ್ಯಾನೆ ರಾತಿಂ ಹಿಂವಾನ್ ತುಂವೆಂ ಕಾಡ್ಲಾಯಾಸ್ತಾಲೆಂಯ್ ವೊರೋಡ್
ದೆಕುನ್ ನತ್ಲಾಂ ರಾತಿಂ ಆಮ್ಚಿ ಚಲ್ತಾ ಫ್ಯಾಶನ್ ಪರೇಡ್!
ಪಾತ್ಕಾಂತ್ಲೆಂ ಆಮ್ಕಾಂ ಸೊಡಂವ್ಕ್, ತುಂ ಆಯ್ಲೊಯ್ ಸಂಸಾರಾಂತ್
ಉಡಾಸ್ ಕಾಡುನ್ ಆಜ್ ಆಮಿ ಆಸ್ರೊ ಸೊದ್ತಾಂವ್ ಬಾರಾಂತ್
ಪಾತ್ಕಾವೀಣ್ ತುಂ ಜಲ್ಮಲೊಯ್, ಮರ್ಯೆಗರ್ಬಿಂ ನಿಸ್ಕಳ್ಪಣಿ
ತ್ಯಾ ಖುಶೆರ್ ನಿಸ್ಕಳ್ಪಣಾಚಿ ವೀದ್ವಾವ್ಳಿ ಚಲ್ತಾ ಹೊಟೆಲಾಂ ಸಾಲಾಂನಿ.
ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಪಾಸತ್ ಬಾಪಾನ್ ತುಕಾ ಧಾಡ್ಲಲೊ ಸಂಸಾರಿಂ
ಖಾಲ್ತೆಪಣ್ಚ್ ಮನಿಸ್ ಜಾವುನ್ ಜಲ್ಮಲೊಯ್ ಗರ್ದನಾ ಗೊಟ್ಯಾರಿ
ವಿಸರ್ನ್ಂಚ್ ಗೆಲ್ಯಾಂವ್ ಹೆಂ ಸರ್ವ್, ಆಮಿ ಮನಿಸ್ ಅನುಪ್ಕಾರಿ
ಜಲ್ಮಾ ದಿಸಾಚ್ ತುಜ್ಯಾ, ಮಾರ್ತಾಂವ್ ತುಕಾ ಪರತ್ ಖುರ್ಸಾರಿ!
ಕಿಶು ಬಾರ್ಕುರ್.
(From the book "ಧಾಕ್ಟ್ಯಾ ದೆವಾಚಿಂ ಭುರ್ಗಿಂ", published in 1998)
Anil Pinto
Wonderful thought Kishoo Sir, you have described current reality in beautiful words...
Reply